Partir en Voyages
20/11/2008, 23h41
Circuit exclusif « Partir en Voyages » :Les Onsen du Japon. (13 nuits)
Tokyo - Kusatsu - Matsumoto - Kyoto - Shirahama - Hakone - Tokyo
Les bains hydro-thermaux ou Onsen sont typiquement japonais. Partie intégrante de la culture et de la tradition depuis plus de mille ans, ils sont encore très réputés aujourd’hui. Il existe une multitude de différents Onsen à travers tout le pays. En intérieur comme en plein air, dans les montagnes, sur la côte, en eaux troublées, claires, et chacune contenant différents minéraux et possédant différentes vertus bienfaisantes. Avec sa sélection de fantastiques Onsen alliés à des haltes dans les villes incontournables du Japon, Tokyo et Kyoto, ce voyage autoguidé est à savourer.
Vous quitterez la tornade de la ville de Tokyo, et vous voyagerez à bord du train à grande vitesse le « Bullet Train » jusqu’aux collines de la préfecture de Gunma et le Kusatsu Onsen, où la vapeur des eaux volcaniques remplit l’air de la ville d’une fine brume. Kusatsu est l’une des villes de Onsen les plus connues où les visiteurs affluent pour une cure de jouvence dans les bains aux eaux bienfaisantes.
Utsukushigahara, le Onsen de Matsumoto, Shirahama sur la côte pacifique, et la montagneuse Hakone offrent trois autres spa classiques pour votre immersion dans l’histoire et la culture japonaise. A travers les fenêtres du château Samurai de Matsumoto, vous pourrez apercevoir le passé féodal et violent de cette nation, avant de pénétrer le monde exquis et artistique du raffinement des jardins Zen des temples bouddhistes de Kyoto.
Enfin, le « Bullet Train » Shinkansen vous entrainera vers la capitale.Votre Japon sera celui des montagnes et des vallées, des temples et des jardins cachés et bien entendu, celui des spas Onsen et leurs eaux géothermales telles de la soie, une aventure où chaque instant se savoure.
Le Japon des Onsen.
Itinéraire jour par jour.
Vous trouverez ci-dessous l’itinéraire jour par jour du forfait « le Japon des Onsen ». En dehors des haltes de nuit, l’itinéraire n’est pas fixe, vous avez donc toute la liberté d’aller et venir selon vos fantaisies. N’hésitez pas à venir vers nous pour toute suggestion, nous serons ravis de pouvoir vous conseiller.
Jour 1. Arrivée à Tokyo.
Vous atterrissez à l’aéroport international Narita et une fois passé les douanes vous êtes personnellement accueilli par l’un de nos représentants qui vous guidera jusqu’au train express et vous donnera votre coupon taxi qui vous amènera directement à votre hôtel au cœur de Asakusa, le quartier le plus historique de Tokyo. Le soir, pourquoi ne pas se débarrasser de la fatigue de votre long vol avec un bain aux thermes de Jyakotsuyu, repère local où vous pouvez vous détendre au milieu des hommes d’affaires, et des membres de la Yakuza, la mafia locale ! Ici l’eau vient d’une source froide d’une couleur thé, foncée, elle est chauffée dans les sous sols de l’établissement. Ce lieu est une belle introduction aux bains japonais, avec sa variété de jacuzzi, ses baignoires d’eau chaude et froide ainsi qu’un bain électrique et un sauna.
Jour 2. Tokyo.
Aujourd’hui vous explorerez les alentours d’Asakusa et le reste de la ville. Nous vous conseillerons différentes options qui figurent dans votre brochure d’information qui rendront votre tour de Tokyo plaisant et vous assureront votre sortie dans la capitale.
Jour 3. Kusatsu.
Muni de votre pass des chemins de fer japonais de 14 jours, vous vous rendrez au cœur des montagnes du Japon rural. Kusatsu est situé sur les flancs du Mont Shirane à 1200 mètres au dessus du niveau de la mer et est la ville la plus connue de tout le pays pour ses Onsens. Vous logerez dans un Ryokan traditionnel au centre de la ville, au milieu de la vapeur s’échappant des sources d’eau chaude.
Jour 4. Kusatsu.
Vous avez la journée pour explorer la ville traditionnelle et les environs, ou bien pour vous relaxer dans l’une des nombreuses sources, dispersées à travers la région. En dehors de l’hiver, les montagnes de Shirane et Asama sont le parfait endroit pour les randonnées et pour profiter du merveilleux paysage. La saison hivernale qui vient avec de fortes chutes de neiges, invite aux sports d’hiver. Quelle que soit la saison de votre voyage, une longue immersion au coeur du pays des Onsens est la meilleure façon de terminer une journée.
Jour 5. Matsumoto.
En direction des montagnes à travers la préfecture de Nagano, vous ferez une halte au château historique de la ville de Matsumoto. Riche de son histoire et de sa culture, la ville a joué un rôle important dans la gouvernance de la région pendant le Tokugawa Shogunate (1603-1868). L’authentique château de Samurai et le quartier de la vieille ville sont les sites essentiels et une goutte du Saké local n’est jamais de trop ! Un taxi, vous conduira aux spas de Utsukushigahara Onsen où vous aurez une fois de plus l’occasion de tester les eaux minérales.
Jour 6. Kyoto.
Des montagnes à la plaine, un train express suivi du rapide Shinkansen vous transporteront de la campagne « inaka » de Honshu vers la côte est. Votre destination est Kyoto, ancienne capitale du japon qui abrite deux mille sanctuaires et temples. Une destination à ne pas manquer au Japon, votre séjour à Kyoto est un voyage à travers les fibres du passé de la nation.
Jour 7. Kyoto.
Visiter Kyoto est comme passer à travers la porte du temps. Loin des sites majeurs submergés par les touristes, s’étendent d’exquis jardins, de magnifiques temples, des restaurants classiques, et des salons de thé. La ville s’enorgueillit de ses nombreux musées et des ses sites surprenants, l’entrepôt de soie de Tondaya, la demeure Nijo Jinya et ses passages secrets, trappes que les gardes du corps ninja utilisaient ; les magasins de sabres et leurs authentiques lames de l’époque des Samourais. Tout ceci rend ce voyage au cœur de la ville fascinant.
Jour 8. Excursion à Kyoto.
Votre troisième jour à Kyoto est l’occasion d’explorer un peu plus loin la périphérie de la ville et ses montagnes ou bien d’utiliser votre Japan Rail Pass pour une excursion d’une journée. Nara, Osaka, Himeji et Hiroshima sont des sites uniques. Si vous souhaitez vous attardez dans un Onsen, Kurama est un spa haute gamme situé au nord de Kyoto.
Jour 9. Shirahama.
Shirahama est connue pour ses plages blanches et sablées, mais aussi pour ses Onsen. A deux heures et demi en train express, Shirahama dispose d’Onsens dans les collines, sur la plage, à votre hôtel et sur les falaises offrant une vue spectaculaire sur la mer. Un paradis pour les amoureux des Onsens.
Jour 10. Shirahama.
Si un jour complet en Onsen est trop pour vous, la campagne environnante vous promet une exploration très plaisante. Les sites naturels de Sandan-Heki et de Senjo-Jiki, vous offriront un spectacle sans pareille sur l’Océan pacifique. Votre dîner à l’hôtel situé sur la falaise, vous offrira pour les deux nuits passées ici, des fruits de mer sortis de la mer le matin même.
Jour 11. Hakone.
Aujourd’hui, long voyage de la péninsule Kii jusqu’à la péninsule Izu puis la région du Mont Hakone. Hakone est connu à travers le Japon pour ses eaux volcaniques bouillonnantes et ses vues saisissantes sur le Mont Fuji. Vous séjournerez dans un hôtel traditionnel, où vous trouverez de splendides Onsens, poursuivant une tradition de thermes vieille de 400 ans.
Jour 12. Hakone.
Votre « pass » transports publics vous permettra aujourd’hui d’explorer la région. Les bus des montagnes, les téléphériques, funiculaires et le bateau pirate du lac Ashi, vous transporteront facîle ment entre les musées d’art, les Onsens, et lorsque le ciel est suffisamment clair, jusqu’au site spectaculaire de Fuji San surplombant les alentours. Une image intemporelle du Japon.
Jour 13. Tokyo.
Vous laisserez les savoureuses montagnes de Hakone derrière vous et prendrez le train « Romance Car », « limited express » vers la jungle de néons de Shinjuku. Vous séjournerez au cœur du quartier des affaires, à quelques minutes du centre touristique, un emplacement idéal à partir duquel vous pourrez explorer Tokyo.
Jour 14. Départ.
La navette de l’aéroport Tokyo Narita viendra vous chercher et vous dirigera vers le chemin du retour.
Vos hébergements en Catégorie standard.
Tokyo. Hotel Sunroute Asakusa (business hôtel occidental)
Le « business hôtel » Sunroute Asakusa est un hôtel de standing situé dans le plus fantastique quartier de Tokyo, Asakusa, le plus vieux et le plus historique endroit de la ville. L’hôtel est juste au-dessus de la station de métro Tawaramachi sur la ligne Ginza et à 5 minutes à pied de Kaminarimon. L’hôtel dispose de chambres de style occidental avec salle de bains . Le restaurant est situé au deuxième étage.
Kusatsu – Matsumuraya (Ryokan classe supérieure)
Ryokan traditionnel dont les bains sont directement alimentés par les sources thérapeutiques du Mont Shirane. Les chambres disposent de toîle ttes privées mais la salle de bains s est commune. (Non mixte).
(Les célibataires séjournent à Kusatsu Haneda-kan)
Matsumoto - New Kotobuki Ryokan (Ryokan classe supérieure)
Délicieux hôtel Ryokan situé dans le quartier Utsukushigahara Onsen de Matsumoto à quelques pas du centre de la ville. Fabuleux bains !
Kyoto – Sunroute Hotel (hôtel de tourisme style occidental)
Cet hôtel moderne est situé dans le coeur de la vieille ville de Kyoto. Le petit-déjeuner est servi au restaurant situé 10ème étage d’où vous pourrez apprécier la vue sur la chaine du Mont Higashiyama. Les chambres de style occidental sont dotées de salle de bains et vous avez un accès internet dans le hall de l’hôtel.
Shirahama – Hotel Green Hill (Ryokan classe supérieure)
L’hôtel donne sur l’océan pacifique et se situe juste à la sortie de cette petite ville balnéaire. Les chambres de style japonais sont dotées de salle de bains . L’hôtel est fier de ses thermes situés en plein air et à l’étage.
Hakone – Ichinoyu Honkan (Ryokan classe supérieure)
Cet hôtel de 1630, est riche de son histoire et fut l’un des premiers Ryokan à bain d’eau chaude de Hakone. Les chambres de style japonais sont dotées d’un bain d’eau chaude parfait pour la détente. L’hôtel dispose aussi de bains communs. Votre séjour comprend un fabuleux dîner ainsi qu’un petit-déjeuner traditionnel. Le Ryokan Ichinoyu Honkan est un endroit très agréable porté par son histoire.
(les célibataires séjournent à la maison d’hôtes de Fuji Hakoen )
Tokyo – Kadoya Hotel (occidental)
Ce « business hôtel » moderne, proche de la station Shinjuku de la ligne du JR /Tokyo, ainsi que de nombreuses lignes de métro, est parfaitement situé pour découvrir la ville. Relativement petit, le Kadoya dégage une atmosphère chaleureuse, où le personnel parle anglais. L’hôtel dispose de chambres de style occidental confortables, avec salle de bains .
SOURCE Partir en Voyages (http://www.partir-en-voyages.fr/index.php?menu=dprod&iprod=5597&lang=fr&continent=4&pays=41&icat1=3&icat2=39)
Tokyo - Kusatsu - Matsumoto - Kyoto - Shirahama - Hakone - Tokyo
Les bains hydro-thermaux ou Onsen sont typiquement japonais. Partie intégrante de la culture et de la tradition depuis plus de mille ans, ils sont encore très réputés aujourd’hui. Il existe une multitude de différents Onsen à travers tout le pays. En intérieur comme en plein air, dans les montagnes, sur la côte, en eaux troublées, claires, et chacune contenant différents minéraux et possédant différentes vertus bienfaisantes. Avec sa sélection de fantastiques Onsen alliés à des haltes dans les villes incontournables du Japon, Tokyo et Kyoto, ce voyage autoguidé est à savourer.
Vous quitterez la tornade de la ville de Tokyo, et vous voyagerez à bord du train à grande vitesse le « Bullet Train » jusqu’aux collines de la préfecture de Gunma et le Kusatsu Onsen, où la vapeur des eaux volcaniques remplit l’air de la ville d’une fine brume. Kusatsu est l’une des villes de Onsen les plus connues où les visiteurs affluent pour une cure de jouvence dans les bains aux eaux bienfaisantes.
Utsukushigahara, le Onsen de Matsumoto, Shirahama sur la côte pacifique, et la montagneuse Hakone offrent trois autres spa classiques pour votre immersion dans l’histoire et la culture japonaise. A travers les fenêtres du château Samurai de Matsumoto, vous pourrez apercevoir le passé féodal et violent de cette nation, avant de pénétrer le monde exquis et artistique du raffinement des jardins Zen des temples bouddhistes de Kyoto.
Enfin, le « Bullet Train » Shinkansen vous entrainera vers la capitale.Votre Japon sera celui des montagnes et des vallées, des temples et des jardins cachés et bien entendu, celui des spas Onsen et leurs eaux géothermales telles de la soie, une aventure où chaque instant se savoure.
Le Japon des Onsen.
Itinéraire jour par jour.
Vous trouverez ci-dessous l’itinéraire jour par jour du forfait « le Japon des Onsen ». En dehors des haltes de nuit, l’itinéraire n’est pas fixe, vous avez donc toute la liberté d’aller et venir selon vos fantaisies. N’hésitez pas à venir vers nous pour toute suggestion, nous serons ravis de pouvoir vous conseiller.
Jour 1. Arrivée à Tokyo.
Vous atterrissez à l’aéroport international Narita et une fois passé les douanes vous êtes personnellement accueilli par l’un de nos représentants qui vous guidera jusqu’au train express et vous donnera votre coupon taxi qui vous amènera directement à votre hôtel au cœur de Asakusa, le quartier le plus historique de Tokyo. Le soir, pourquoi ne pas se débarrasser de la fatigue de votre long vol avec un bain aux thermes de Jyakotsuyu, repère local où vous pouvez vous détendre au milieu des hommes d’affaires, et des membres de la Yakuza, la mafia locale ! Ici l’eau vient d’une source froide d’une couleur thé, foncée, elle est chauffée dans les sous sols de l’établissement. Ce lieu est une belle introduction aux bains japonais, avec sa variété de jacuzzi, ses baignoires d’eau chaude et froide ainsi qu’un bain électrique et un sauna.
Jour 2. Tokyo.
Aujourd’hui vous explorerez les alentours d’Asakusa et le reste de la ville. Nous vous conseillerons différentes options qui figurent dans votre brochure d’information qui rendront votre tour de Tokyo plaisant et vous assureront votre sortie dans la capitale.
Jour 3. Kusatsu.
Muni de votre pass des chemins de fer japonais de 14 jours, vous vous rendrez au cœur des montagnes du Japon rural. Kusatsu est situé sur les flancs du Mont Shirane à 1200 mètres au dessus du niveau de la mer et est la ville la plus connue de tout le pays pour ses Onsens. Vous logerez dans un Ryokan traditionnel au centre de la ville, au milieu de la vapeur s’échappant des sources d’eau chaude.
Jour 4. Kusatsu.
Vous avez la journée pour explorer la ville traditionnelle et les environs, ou bien pour vous relaxer dans l’une des nombreuses sources, dispersées à travers la région. En dehors de l’hiver, les montagnes de Shirane et Asama sont le parfait endroit pour les randonnées et pour profiter du merveilleux paysage. La saison hivernale qui vient avec de fortes chutes de neiges, invite aux sports d’hiver. Quelle que soit la saison de votre voyage, une longue immersion au coeur du pays des Onsens est la meilleure façon de terminer une journée.
Jour 5. Matsumoto.
En direction des montagnes à travers la préfecture de Nagano, vous ferez une halte au château historique de la ville de Matsumoto. Riche de son histoire et de sa culture, la ville a joué un rôle important dans la gouvernance de la région pendant le Tokugawa Shogunate (1603-1868). L’authentique château de Samurai et le quartier de la vieille ville sont les sites essentiels et une goutte du Saké local n’est jamais de trop ! Un taxi, vous conduira aux spas de Utsukushigahara Onsen où vous aurez une fois de plus l’occasion de tester les eaux minérales.
Jour 6. Kyoto.
Des montagnes à la plaine, un train express suivi du rapide Shinkansen vous transporteront de la campagne « inaka » de Honshu vers la côte est. Votre destination est Kyoto, ancienne capitale du japon qui abrite deux mille sanctuaires et temples. Une destination à ne pas manquer au Japon, votre séjour à Kyoto est un voyage à travers les fibres du passé de la nation.
Jour 7. Kyoto.
Visiter Kyoto est comme passer à travers la porte du temps. Loin des sites majeurs submergés par les touristes, s’étendent d’exquis jardins, de magnifiques temples, des restaurants classiques, et des salons de thé. La ville s’enorgueillit de ses nombreux musées et des ses sites surprenants, l’entrepôt de soie de Tondaya, la demeure Nijo Jinya et ses passages secrets, trappes que les gardes du corps ninja utilisaient ; les magasins de sabres et leurs authentiques lames de l’époque des Samourais. Tout ceci rend ce voyage au cœur de la ville fascinant.
Jour 8. Excursion à Kyoto.
Votre troisième jour à Kyoto est l’occasion d’explorer un peu plus loin la périphérie de la ville et ses montagnes ou bien d’utiliser votre Japan Rail Pass pour une excursion d’une journée. Nara, Osaka, Himeji et Hiroshima sont des sites uniques. Si vous souhaitez vous attardez dans un Onsen, Kurama est un spa haute gamme situé au nord de Kyoto.
Jour 9. Shirahama.
Shirahama est connue pour ses plages blanches et sablées, mais aussi pour ses Onsen. A deux heures et demi en train express, Shirahama dispose d’Onsens dans les collines, sur la plage, à votre hôtel et sur les falaises offrant une vue spectaculaire sur la mer. Un paradis pour les amoureux des Onsens.
Jour 10. Shirahama.
Si un jour complet en Onsen est trop pour vous, la campagne environnante vous promet une exploration très plaisante. Les sites naturels de Sandan-Heki et de Senjo-Jiki, vous offriront un spectacle sans pareille sur l’Océan pacifique. Votre dîner à l’hôtel situé sur la falaise, vous offrira pour les deux nuits passées ici, des fruits de mer sortis de la mer le matin même.
Jour 11. Hakone.
Aujourd’hui, long voyage de la péninsule Kii jusqu’à la péninsule Izu puis la région du Mont Hakone. Hakone est connu à travers le Japon pour ses eaux volcaniques bouillonnantes et ses vues saisissantes sur le Mont Fuji. Vous séjournerez dans un hôtel traditionnel, où vous trouverez de splendides Onsens, poursuivant une tradition de thermes vieille de 400 ans.
Jour 12. Hakone.
Votre « pass » transports publics vous permettra aujourd’hui d’explorer la région. Les bus des montagnes, les téléphériques, funiculaires et le bateau pirate du lac Ashi, vous transporteront facîle ment entre les musées d’art, les Onsens, et lorsque le ciel est suffisamment clair, jusqu’au site spectaculaire de Fuji San surplombant les alentours. Une image intemporelle du Japon.
Jour 13. Tokyo.
Vous laisserez les savoureuses montagnes de Hakone derrière vous et prendrez le train « Romance Car », « limited express » vers la jungle de néons de Shinjuku. Vous séjournerez au cœur du quartier des affaires, à quelques minutes du centre touristique, un emplacement idéal à partir duquel vous pourrez explorer Tokyo.
Jour 14. Départ.
La navette de l’aéroport Tokyo Narita viendra vous chercher et vous dirigera vers le chemin du retour.
Vos hébergements en Catégorie standard.
Tokyo. Hotel Sunroute Asakusa (business hôtel occidental)
Le « business hôtel » Sunroute Asakusa est un hôtel de standing situé dans le plus fantastique quartier de Tokyo, Asakusa, le plus vieux et le plus historique endroit de la ville. L’hôtel est juste au-dessus de la station de métro Tawaramachi sur la ligne Ginza et à 5 minutes à pied de Kaminarimon. L’hôtel dispose de chambres de style occidental avec salle de bains . Le restaurant est situé au deuxième étage.
Kusatsu – Matsumuraya (Ryokan classe supérieure)
Ryokan traditionnel dont les bains sont directement alimentés par les sources thérapeutiques du Mont Shirane. Les chambres disposent de toîle ttes privées mais la salle de bains s est commune. (Non mixte).
(Les célibataires séjournent à Kusatsu Haneda-kan)
Matsumoto - New Kotobuki Ryokan (Ryokan classe supérieure)
Délicieux hôtel Ryokan situé dans le quartier Utsukushigahara Onsen de Matsumoto à quelques pas du centre de la ville. Fabuleux bains !
Kyoto – Sunroute Hotel (hôtel de tourisme style occidental)
Cet hôtel moderne est situé dans le coeur de la vieille ville de Kyoto. Le petit-déjeuner est servi au restaurant situé 10ème étage d’où vous pourrez apprécier la vue sur la chaine du Mont Higashiyama. Les chambres de style occidental sont dotées de salle de bains et vous avez un accès internet dans le hall de l’hôtel.
Shirahama – Hotel Green Hill (Ryokan classe supérieure)
L’hôtel donne sur l’océan pacifique et se situe juste à la sortie de cette petite ville balnéaire. Les chambres de style japonais sont dotées de salle de bains . L’hôtel est fier de ses thermes situés en plein air et à l’étage.
Hakone – Ichinoyu Honkan (Ryokan classe supérieure)
Cet hôtel de 1630, est riche de son histoire et fut l’un des premiers Ryokan à bain d’eau chaude de Hakone. Les chambres de style japonais sont dotées d’un bain d’eau chaude parfait pour la détente. L’hôtel dispose aussi de bains communs. Votre séjour comprend un fabuleux dîner ainsi qu’un petit-déjeuner traditionnel. Le Ryokan Ichinoyu Honkan est un endroit très agréable porté par son histoire.
(les célibataires séjournent à la maison d’hôtes de Fuji Hakoen )
Tokyo – Kadoya Hotel (occidental)
Ce « business hôtel » moderne, proche de la station Shinjuku de la ligne du JR /Tokyo, ainsi que de nombreuses lignes de métro, est parfaitement situé pour découvrir la ville. Relativement petit, le Kadoya dégage une atmosphère chaleureuse, où le personnel parle anglais. L’hôtel dispose de chambres de style occidental confortables, avec salle de bains .
SOURCE Partir en Voyages (http://www.partir-en-voyages.fr/index.php?menu=dprod&iprod=5597&lang=fr&continent=4&pays=41&icat1=3&icat2=39)